【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】韓國現代汽車工會11日表示，因為跟管理高層未能就薪資問題達成協議，決定本周將舉行今年第4次，長達4天的部分罷工活動，也就是12日和13日有4小時不工作，14日和16日則是罷工6小時。分析師認為，現代汽車計畫在下半年推出多款新車型，因此生產中斷預計將造成不小的損失。

　上個月，該工會曾進行過總計30小時的部分罷工，並拒絕在4個星期6的假日加班，導致產量減少42,510輛汽車。根據了解，此次罷工是管理階層和工會在工資問題上，未能縮小彼此的歧見，雙方曾在7月8日舉行第15輪的談判。

　韓媒指出，這個擁有4萬名成員的工會，要求每個月的底薪增加149,600韓元，約105.6美元，並要求發放現代汽車2025年淨利30%左右的績效獎金。但是，公司只願意底薪增加80000韓元、底薪的3.5倍加上1000萬韓元當作績效獎金，以及發放15股的現代汽車股票。

　7月13至15日，該工會發起今年首次罷工行動，每個工作班次罷工2小時。到了7月20至22日，罷工時間延長至4個小時。之後，在暑假開始前，也就是7月29至31日，工會連續3天舉行4小時的罷工。同時，工會當時也繼續拒絕加班和在周末工作。