【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】路透社13日報導，歐洲化工企業預計將公布疲弱的第一季財報，因為美國聯手伊色列攻打伊朗的這場戰爭還沒有結束，因此，燃料與原物料價格大漲之下，也推升了屬於能源密集的化工產業成本。

　德國化學公會(VCI)表示，跟其它行業相比，化學工業受到能源和原物料成本大幅上漲的衝擊，明顯較為嚴重，因為這些化工業者主要依賴石油和天然氣作為生產的原料之一。

　這場中東戰爭造成能源價格大幅攀升，讓歐洲的化學產業在2026年初已疲弱的現狀更為雪上加霜。多年來，該產業一直面臨著需求不佳、能源成本高昂、供應鏈斷鏈，還有整體經濟成長有限等諸多挑戰。

　根據了解，為了抵銷成本上漲的負面效應，包括 Brenntag、Wacker Chemie、Lanxess、BASF、Evonik、nEMS Chemie，以及SikaC在內的歐洲化工企業已提高產品售價，有些甚至對好幾樣產品都漲價好多次。

　摩根大通指出，德國BASF在三月時曾預測，第二季產品若漲價的幅度，至少要能跟成本大增一樣，這樣才能相互抵銷。另外，德商Brenntag也表示，迄今旗下客戶已接受漲價的事實。

　德國經濟研究所(DIW)表示，能源成本上漲雖然是全球性的問題，但德國和其它歐洲國家，恐怕受到的衝擊更大，主要是由於能源上漲外，再加上落後的景氣復甦。

　mwb Research指出，亞洲同業因以結構性較低廉的成本為基礎，仍可保持競爭優勢，有助於面對需求疲弱的挑戰。德國Ifo經濟研究所認為，價格上漲進一步削弱歐洲生產商，對應中國供應商的競爭力。

　分析師示警，歐洲化工業者任何成長都可能十分地脆弱，預計短期內只靠漲價的策略，無法讓公司獲利，也不太會有實質上的復甦。價格波動和不確定性增加，或將進一步讓需求減少。因整體需求不好加上商業信心低迷，近期的價格上漲幅度，已經超乎意外地大。

　分析師直言，就算這場中東危機能暫時解決，能源價格也不太可能馬上就掉到以往的水位。原物料供應改善和油價走低的假設情況下，如果停火協議能夠長期維持，化學產品的售價才有可能會出現一定程度的反轉，也就是降價的意思。