【時報-台北電】大谷翔平因接受左膝治療退出明星賽，上次登板已經是7月4日，近日又因恢復不佳取消牛棚練投，再加上下半季打擊較低迷，令外界相當擔憂，不過29日面對水手「首局首打席」就轟出陽春炮，單場3安猛打賞、貢獻3分打點，可惜道奇隊6比7落敗。

　1局下首打席，大谷翔平炸裂中外野陽春炮，幫助道奇隊1比0先馳得點，相隔10場再度開轟，這是他本季第23轟，生涯累積34支「首局首打席」全壘打，逼近日本傳奇名將鈴木一朗的37支大聯盟日將紀錄。

　4局下滿壘時，大谷翔平敲出安打幫助道奇追平，9局下再掃出二壘安打追分，可惜終場仍以6比7不敵水手。全場4打數敲出3安含1轟，貢獻3分打點，打擊率上升至2成86，「我不認為自己最近打擊狀況很糟，雖然有些落差，但不太需要擔心，不是完全打不到球。」大谷自評。

　6月中旬起，大谷的左膝反覆發炎，決定在明星賽期間進行注射治療，由於左膝尚未恢復，7月26日取消牛棚練投，總教練羅伯茲指出，目前投球跨步著地與身體旋轉仍會出現不適，下次練投時間未定。大谷坦言左膝傷勢相較於打擊，跑壘的影響較大，「之前100%速度能安全上壘的球，現在必須邊跑邊判斷能跑到什麼程度。」

　另外，7月4日大谷曾因右上臂二頭肌不適被換下場，目前尚未100％恢復，羅伯茲露出苦惱神情，原本打算在明星賽期間，讓大谷的膝蓋與手臂充分休息，但回到牛棚後兩者狀況都不理想，「下半身沒有完全恢復，讓上半身和手臂承受更多負擔，所以才決定再次暫停投球訓練。」現階段球團與他已有共識，將身體調整到能應付9月例行賽尾聲及10月季後賽。（新聞來源：中國時報─記者張沛嘉／台北報導）