【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】根據韓國央行18日公布的資料，受到熱浪襲擊導致農產品價格上漲的影響，當地衡量未來消費者通膨的PPI(生產者物價指數)，8月的月增率為0.2%，7月則是月減0.4%。

　韓媒指出，7月份的PPI是2025年8月以來首次減少。另外，韓國8月PPI的年增率為7.9%，漲幅較7月的7.7%擴大。PPI是通膨走勢的關鍵參考依據，因為會影響到企業未來幾個月的訂價。

　韓國央行表示，包括石油和化工產品在內的工業產品價格，8月和7月一樣沒有變化。不過，水電與瓦斯的費用卻上漲0.9%。同時，韓國8月農產品、畜產品和水產品的價格，較7月大漲3.8%，7月食的漲幅為1.5%，主要是天氣還是太熱。

　韓國央行之前曾經表示，如有需要的話貨幣政策決定將會非常謹慎，以及靈活操作，並考慮實施包括升息在內的多項政策。不過，必須考慮到經濟增成長與通貨膨脹，同時金融市場也要穩定運作，因為升息可能帶來政策上的效果，但也恐怕會產生副作用。