【時報-台北電】全新怪誕奇幻鉅作《聖誕驚奇夜》13日上映，由強尼戴普化身狄更斯筆下的經典角色「艾比尼澤史古基」。強尼戴普與導演提威斯特一見面就一拍即合，強尼戴普說：「在某些地方，我們做了比原著更大膽的嘗試，我每天都會翻開原著，仔細研究狄更斯在某個場景中營造的氛圍，或者仔細琢磨那些對話。每天、每個場景都是深入了解角色和故事的絕佳機會。」

　強尼戴普也挖掘出史古基更柔和、幽默，甚至感人的一面。他分享：「史古基好像在挑戰我們，去思考他為何會如此應對人生中的種種傷痛。這些經歷如何塑造了他？我相信他在年輕時曾經過度付出。所有的痛苦和背叛讓他接受了不完整的人生。他變得對任何事都漠不關心，盡可能遠離一切。對一個極度敏感的人來說，這是必要的自我保護機制。」

　強尼戴普對史古基有著獨特的詮釋，他說：「在某種程度上，史古基只是個裝模作樣的老頭。我總能從一些情境中發現觀眾意想不到的幽默，而我也樂於發揮這一點。比如說，當人在面對超乎常理的事時，你無法預料他會怎麼做。面對這些鬼魂，你無法假裝不害怕，可能會不由自主地做出一些奇怪的反應，最後變得滑稽可笑。」（新聞來源：中國時報─記者報導杜欣穎）