【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】美國參議院周一（9月15日）以些微多數通過史蒂芬·米蘭（Stephen Miran）成為聯準會理事會成員的任命案。對聯準會這個全球最重要的央行而言，此舉將擴大美國總統川普的影響力，在本周關鍵的貨幣政策會議前夕，參院將決定央行利率的12票之一，交給了川普的首席經濟顧問。

　周一，由共和黨掌控的參議院以大致符合黨派立場的48票贊成、47票反對，通過白宮首席經濟顧問米蘭出任聯準會理事的表決案。

聯準會理事庫格勒（Adriana Kugler）在8月突然請辭。米蘭在獲得參議院通過任命案後，將接下庫格勒到2026年1月31日結束的任期，也如川普所願，找一個願意支持降息的人來填補央行理事會的空缺。

　阿拉斯加州參議員穆爾科斯基（Lisa Murkowski）是唯一投下反對票的共和黨人。

　聯準會理事提名案通常需要數個月才能獲得參議院批准，而米蘭的任命案只花了不到六周時間。

　雖然此任命案仍有待文書作業與宣誓就職，但米蘭將參加聯準會本周二召開為期兩天的貨幣政策會議。由於最近的數據顯示美國就業市場低迷乏力，聯準會決策官員料將在周三會後宣布降息25個基點，為經濟注入活水。

　分析師表示，米蘭將對降息25個基點的決定抱持不同看法，他將支持更大幅度的降息，儘管未必像川普要求的降息好幾個百分點。

　身為白宮經濟顧問委員會主席，米蘭曾多次表明他相信川普總統的高額進口關稅不會導致通貨膨脹，以及川普的其他政策將緩解整體價格壓力，如打擊非法移民政策將減少住房需求。

　米蘭將以無薪假方式保留他在白宮的職位，但如果到明年1月底前理事庫格勒原定的任期到期時仍沒有繼任者接替，那麼米蘭也可能無限期留任於聯準會理事會。

此外，趕在聯準會聯邦公開市場委員會（FOMC）開會表決是否降息之前，美國聯邦上訴法院周一宣判川普不能開除聯準會理事庫克（Lisa Cook）。接下來，川普政府可能立即要求最高法院介入。市場認為川普試圖開除庫克，並推動白宮首席經濟顧問米蘭出任聯準會理事，都是為了促成美國央行在9月降息。